تفسیر سوره الإسراء 17:94
﴿وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَن يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءَهُمُ الْهُدَىٰ إِلَّا أَن قَالُوا أَبَعَثَ اللَّهُ بَشَرًا رَّسُولًا﴾
ترجمهٔ معانی
و [چیزى] مانع ایمان‌آوردنِ مردم نشد ـ آنگاه كه هدایت برایشان آمد ـ جز اینكه گفتند: «آیا الله یک انسان را به پیامبری برانگیخته است؟»
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخ‌الاسلام ابن تیمیه
فإن من الكفار من كان يزعم أن الله لا يرسل إلا ملكا أو بشرا معه ملك ويتعجبون من إرسال بشر ليس معه ملك ظاهر«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 2/360امام ابن قیم
فبين أن المانع من الإيمان هو هذا المعنى«الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة» 4/1542وأيضا فإنه جعل الرسول بشرا ليمكنهم التلقي عنه والرجوع إليه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/197