Tafsiri ya Sura Al-Israa 17:94

﴿وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَن يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءَهُمُ الْهُدَىٰ إِلَّا أَن قَالُوا أَبَعَثَ اللَّهُ بَشَرًا رَّسُولًا﴾

Tafsiri ya maana

Na nini kilicho wazuilia watu kuamini ulipo wajia uwongofu isipo kuwa walisema: Je! Mwenyezi Mungu humtuma mwanaadamu kuwa ni Mtume?

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

فإن من الكفار من كان يزعم أن الله لا يرسل إلا ملكا أو بشرا معه ملك ويتعجبون من إرسال بشر ليس معه ملك ظاهر«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 2/360

Imam Ibn al-Qayyim

فبين أن المانع من الإيمان هو هذا المعنى«الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة» 4/1542
وأيضا فإنه جعل الرسول بشرا ليمكنهم التلقي عنه والرجوع إليه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/197
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (17:89)Aya inayofuata (17:95)