Tafsir de Sura Al-Kahf 18:26

﴿قُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا لَهُ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَبْصِرْ بِهِ وَأَسْمِعْ مَا لَهُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا يُشْرِكُ فِي حُكْمِهِ أَحَدًا﴾

Traducción del significado

Diles (a quienes discrepan): «Al-lah sabe mejor el tiempo que permanecieron en ella, pues Él posee el conocimiento absoluto del gaib (que Sus siervos desconocen) en los cielos y en la tierra. Nadie ve ni oye como Él. Los hombres no tienen fuera de Él quién los proteja y Él no comparte la toma de Sus decisiones con nadie».

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

El imam Ibn al-Qayyim

وقد يرد بالمعنيين معا كقوله: {ولا يشرك في حكمه أحدا} فهذا يتناول حكمه الكوني وحكمه الشرعي«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/280
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (18:25)Aleya siguiente (18:27)