Tafsir de Sura Maryam 19:17

﴿فَاتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا﴾

Traducción del significado

y se ocultó de ella. Entonces le enviamos al ángel Gabriel bajo la forma perfecta de un hombre.

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

فإضافتها إليه تتضمن كونها مخلوقة مملوكة لكن أضيفت لنوع من الاختصاص المقتضى للإضافة لا لكونها صفة والروح الذي هو جبريل من هذا الباب«مجموع الفتاوى» 17/151

El imam Ibn al-Qayyim

أرسل الله الملك إلى أمه، فنفخ في فرجها نفخة فحملت بالمسيح«أحكام أهل الذمة» 2/1059
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (19:13)Aleya siguiente (19:19)