Tafsir de Sura Al-Anbiyaa 21:36

﴿وَإِذَا رَآكَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا الَّذِي يَذْكُرُ آلِهَتَكُمْ وَهُم بِذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ هُمْ كَافِرُونَ﴾

Traducción del significado

Y cuando te ven quienes rechazan la verdad (¡oh, Muhammad!), se burlan de ti y se dicen (entre ellos): «¿Es este el que habla (mal) sobre nuestros ídolos?». Y no creen en el Clemente cuando se les menciona (ni creen en Su exhortación).

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

أهذا الذي يذكر آلهتكم -أي يعيبها- وهم بذكر الرحمن هم كافرون«الإخنائية (أو الرد على الإخنائي)» 1/491
فكانوا ينكرون على محمد عليه السلام أن يذكر آلهتهم بما تستحقه، وهم يكفرون بذكر الرحمن ولا ينكرون ذلك،«الإخنائية (أو الرد على الإخنائي)» 1/491
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (21:35)Aleya siguiente (21:37)