Tafsir de Sura Al-Qamar 54:49

﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ﴾

Traducción del significado

Realmente, todo lo hemos creado en su justa medida según un decreto previo (que consta en la Tabla Protegida).

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

فقد قدر سبحانه ما يريد أن يخلقه من هذا العالم حين كان عرشه على الماء إلى يوم القيامة«مجموع الفتاوى» 16/137

Lo que citó de otros

ابن عباس (من رواية الضحاك) استشهد به «إن الله قدر المقادير بقدرته ودبر الأمور بحكمته وعلم ما العباد صائرون إليه»«مجموع الفتاوى» 16/137
ابن عباس استشهد به «إن الله قدر المقادير بقدرته ودبر الأمور بحكمته»«مجموع الفتاوى» 16/137
الحسن حكاه «خلق الله خلقا وأجل أجلا وقدر رزقا وقدر مصيبة وقدر بلاء وقدر عافية.»«مجموع الفتاوى» 16/138

El imam Ibn al-Qayyim

والمخاصمون في القدر نوعان أحدهما: من يبطل أمر الله ونهيه بقضائه وقدره كالذين قالوا لو شاء الله ما أشركنا ولا آباؤنا والثاني: من ينكر قضاءه وقدره السابق والطائفتان خصماء الله«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/28

Lo que citó de otros

أبو هريرة استشهد به «جاء مشركو قريش إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يخاصمون في القدر فنزلت هذه الآية: {إن المجرمين في ضلال وسعر يوم يسحبون في النار على وجوههم ذوقوا مس سقر إنا كل شيء خلقناه بقدر}»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/28
عوف استشهد به «من كذب بالقدر فقد كذب بالإسلام إن الله تبارك وتعالى قدر اقدارا وخلق الخلق بقدر وقسم الآجال بقدر وقسم الأرزاق بقدر وقسم البلاء بقدر وقسم العافية بقدر وأمر ونهى»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/28
الإمام أحمد أقرّه «القدر قدرة الله»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/28
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (54:47)Aleya siguiente (54:50)