经注: 章 Al-Qamar 54:49

﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ﴾

意义翻译

我确已依定量而创造万物,

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

فقد قدر سبحانه ما يريد أن يخلقه من هذا العالم حين كان عرشه على الماء إلى يوم القيامة«مجموع الفتاوى» 16/137

他引述他人的说法

ابن عباس (من رواية الضحاك) استشهد به «إن الله قدر المقادير بقدرته ودبر الأمور بحكمته وعلم ما العباد صائرون إليه»«مجموع الفتاوى» 16/137
ابن عباس استشهد به «إن الله قدر المقادير بقدرته ودبر الأمور بحكمته»«مجموع الفتاوى» 16/137
الحسن حكاه «خلق الله خلقا وأجل أجلا وقدر رزقا وقدر مصيبة وقدر بلاء وقدر عافية.»«مجموع الفتاوى» 16/138

伊玛目 伊本·盖伊姆

والمخاصمون في القدر نوعان أحدهما: من يبطل أمر الله ونهيه بقضائه وقدره كالذين قالوا لو شاء الله ما أشركنا ولا آباؤنا والثاني: من ينكر قضاءه وقدره السابق والطائفتان خصماء الله«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/28

他引述他人的说法

أبو هريرة استشهد به «جاء مشركو قريش إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يخاصمون في القدر فنزلت هذه الآية: {إن المجرمين في ضلال وسعر يوم يسحبون في النار على وجوههم ذوقوا مس سقر إنا كل شيء خلقناه بقدر}»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/28
عوف استشهد به «من كذب بالقدر فقد كذب بالإسلام إن الله تبارك وتعالى قدر اقدارا وخلق الخلق بقدر وقسم الآجال بقدر وقسم الأرزاق بقدر وقسم البلاء بقدر وقسم العافية بقدر وأمر ونهى»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/28
الإمام أحمد أقرّه «القدر قدرة الله»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/28
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (54:47)下一节 (54:50)