تفسیر سوره التكاثر 102:5
﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾
ترجمهٔ معانی
چنین نیست [که شما گمان میکنید]؛ اگر به دانشِ یقینی [و تردیدناپذیر، حقیقتِ قیامت را] میدانستید، [از زیادهخواهی و افتخار به اموال و فرزندانتان دست برمیداشتید].
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخالاسلام ابن تیمیه
كما يحذف جواب لو كثيرا كقوله تعالى: {لو تعلمون علم اليقين}«مجموع الفتاوى» 13/315امام ابن قیم
علم اليقين وهو العلم الذى يصل به صاحبه الى حد الضروريات«عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين» 1/187جوابه محذوف دل عليه ما تقدم أى لما ألهاكم التكاثر«عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين» 1/187