تفسیر سوره ابراهيم 14:5
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَذَكِّرْهُم بِأَيَّامِ اللَّهِ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ﴾
ترجمهٔ معانی
و به راستی، ما موسی را با نشانه‌های روشنِ خود فرستادیم [و به او دستور دادیم] که: «قومت را از تاریکی‌ها[ی کفر] به روشنایی [توحید] بیرون آور و روزهای الله را به آنان یادآوری کن. بی‌تردید، در این [یادآوری]، برای هر شکیبای شکرگزار، نشانه‌هایی [از یگانگی و بزرگیِ الله] است.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
امام ابن قیم
وقد فسرت أيام الله بنعمه، وفسرت بنقمه من أهل الكفر والمعاصي«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/447آنچه از دیگران نقل کرده است
ابن عباس وأبي بن كعب ومجاهد حكاه «وقد فسرت أيام الله بنعمه،»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/447مقاتل حكاه «وفسرت بنقمه من أهل الكفر والمعاصي،»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/447