تفسیر سوره الإسراء 17:55

﴿وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ النَّبِيِّينَ عَلَىٰ بَعْضٍ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا﴾

ترجمهٔ معانی

پروردگارت به [هر چه و] هر ‌کس در آسمان‌ها و زمین است داناتر است؛ و به راستی [ما] برخی پیامبران را [با افزونیِ پیروان و اعطای کتاب،] بر برخی [دیگر] برتری بخشیدیم و به داوود زَبور دادیم.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

تفاضل أنبيائه عليهم السلام كتفاضل سائر عباده المؤمنين«مجموع الفتاوى» 11/189

امام ابن قیم

آنچه از دیگران نقل کرده است

زيد بن أسلم حكاه «بالعلم»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 2/139
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (17:54)آیهٔ بعدی (17:56)