تفسیر سوره مريم 19:92

﴿وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا﴾

ترجمهٔ معانی

و هرگز سزاوار [الله] رحمان نیست که فرزندی برگزیند.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

لأن ما في السموات وما في الأرض إذا كان ملكه وخلقه لم يكن له فيهم ولد ولا صاحبة ولا شريك.«مجموع الفتاوى» 14/131

امام ابن قیم

وقد اطرد في كلام الله ورسوله استعمال " لا ينبغي " في المحظور شرعا وقدرا وفي المستحيل الممتنع كقوله تعالى: {وما ينبغي للرحمن أن يتخذ ولدا} [مريم: 92]«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/34
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (19:90)آیهٔ بعدی (19:93)