تفسیر سوره البقرة 2:280

﴿وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ وَأَن تَصَدَّقُوا خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾

ترجمهٔ معانی

و اگر [شخصِ بدهکار،] تنگدست بود، تا [هنگام] گشایش [و تواناییِ بازپرداخت، به او] مهلت دهید و [اگر توانایی پرداخت نداشت،] بخشیدن آن [بدهی] برایتان بهتر است، اگر [ثواب این کار را] بدانید.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

فجعل الصدقة على المدين المعسر بإسقاط الدين عنه خيرا للمتصدق من مجرد إنظاره.«مجموع الفتاوى» 30/366

امام ابن قیم

{وإن كان ذو عسرة فنظرة إلى ميسرة} [البقرة: 280] عدل. {وأن تصدقوا خير لكم إن كنتم تعلمون} [البقرة: 280] فضل.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/429
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (2:279)آیهٔ بعدی (2:282)