Tafsir de Sourate Al-Baqara 2:280
﴿وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ وَأَن تَصَدَّقُوا خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
Traduction du sens
280. Si (l’un de vos débiteurs) est dans la gêne, accordez-lui un délai jusqu’à ce que sa situation s’améliore. Mais ce serait bien meilleur pour vous de renoncer (à votre droit) par charité, si vous saviez !
French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.comLes paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.
Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya
فجعل الصدقة على المدين المعسر بإسقاط الدين عنه خيرا للمتصدق من مجرد إنظاره.«مجموع الفتاوى» 30/366L'imam Ibn al-Qayyim
{وإن كان ذو عسرة فنظرة إلى ميسرة} [البقرة: 280] عدل. {وأن تصدقوا خير لكم إن كنتم تعلمون} [البقرة: 280] فضل.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/429