تفسیر سوره طه 20:14
﴿إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي﴾
ترجمهٔ معانی
بیتردید، منم «الله» که هیچ معبودی [بهحق] جز من نیست؛ پس مرا عبادت کن و برای یاد من نماز برپا دار.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخالاسلام ابن تیمیه
آنچه از دیگران نقل کرده است
أهل السنة أقرّه «لو كلمه ملك لم يقل {إنني أنا الله لا إله إلا أنا فاعبدني} بل كان يقول كما قال المسيح عليه السلام {ما قلت لهم إلا ما أمرتني به أن اعبدوا الله ربي وربكم} .»«مجموع الفتاوى» 5/371امام ابن قیم
وأما مصاحبته لجميع الأعمال واقترانه بها وأنه روحها: فإنه سبحانه قرنه بالصلاة كقوله: {وأقم الصلاة لذكري} [طه: 14]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/399ولكنه - سبحانه وتعالى - يدل على ذلك بآياته القولية والفعلية، فيعلم عباده ما قام به من التوحيد لنفسه، بما دلهم عليه من قوله وفعله«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/473