تفسیر سوره النمل 27:66
﴿بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِّنْهَا بَلْ هُم مِّنْهَا عَمُونَ﴾
ترجمهٔ معانی
آیا علمشان دربارۀ آخرت به کمال رسیده است [و درباره آن یقین دارند؟ هرگز؛] بلکه آنان در این مورد، در شک [و حیرانی] هستند؛ بلکه آنان نسبت به [فهمِ] آن [بیبصیرت و] کوردلند.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
امام ابن قیم
فليس القصد نفي إدراك علمهم في الآخرة ولا نفي شكهم فيها«بدائع الفوائد» 4/203وتأتي مع التكرار لقصد ما بعدها بالإولوية والذكر دون نفي ما قبلها«بدائع الفوائد» 4/203