تفسیر سوره ق 50:19

﴿وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ﴾

ترجمهٔ معانی

سختی‌های مرگ، به راستى دررسید؛ [ای انسان غافل،] این همان چیزى است كه از آن مى‌گریختى؛

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

أي جاءت بما بعد الموت من ثواب وعقاب«مجموع الفتاوى» 4/265
ثم قال بعد ذلك: {ونفخ في الصور ذلك يوم الوعيد} فذكر القيامتين: الصغرى والكبرى«مجموع الفتاوى» 4/265
وقوله: {ذلك ما كنت منه تحيد} فالإنسان وإن كره الموت فهو يعلم أنه تلاقيه ملائكته«مجموع الفتاوى» 4/265
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (50:18)آیهٔ بعدی (50:20)