Tafsir de Sourate Yunus 10:14

﴿ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِن بَعْدِهِمْ لِنَنظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ﴾

Traduction du sens

14. Puis Nous avons fait de vous, à leur suite, leurs successeurs sur terre, pour voir comment vous agirez.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

أي خليفة عمن قبلك من الخلق، ليس المراد أنه خليفة عن الله،«منهاج السنة النبوية في نقض كلام الشيعة القدرية» 1/509
فهذه رؤية مستقلة ونظر مستقل وقد تقدم أن المعدوم لا يرى ولا يسمع منفصلا عن الرائي السامع باتفاق العقلاء فإذا وجدت الأقوال والأعمال سمعها ورآها.«مجموع الفتاوى» 6/257

L'imam Ibn al-Qayyim

ولو عرف نفسه حق المعرفة لعلم أنما هو مملوك ممتحن فى صورة ملك متصرف كما قال تعالى: {ثم جعلناكم خلائف في الأرض من بعدهم لننظر كيف تعملون} [يونس: 14]«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/12
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (10:12)Verset suivant (10:18)