Tafsir de Sourate Hud 11:45

﴿وَنَادَىٰ نُوحٌ رَّبَّهُ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ابْنِي مِنْ أَهْلِي وَإِنَّ وَعْدَكَ الْحَقُّ وَأَنتَ أَحْكَمُ الْحَاكِمِينَ﴾

Traduction du sens

45. Noé appela son Seigneur en disant : « Seigneur, mon fils est bien de ma famille, Ta promesse est pure vérité, et Tu es le plus sage d’entre les juges. »

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

فلذلك قال: {رب إن ابني من أهلي} ظانا أنه دخل في جملة من وعد بنجاتهم.«شبهات حول الصحابة أم المؤمنين عائشة» 1/46
والله تعالى لم يقل: إنه ليس ابنك، ولكن قال: {إنه ليس من أهلك} .«منهاج السنة النبوية في نقض كلام الشيعة القدرية» 4/348
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (11:42)Verset suivant (11:46)