Tafsir de Sourate An-Nahl 16:43

﴿وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِي إِلَيْهِمْ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ﴾

Traduction du sens

43. Nous n’avons envoyé avant toi que des hommes à qui Nous révélions (Nos messages). Interrogez donc les gens qui, avant vous, ont reçu les Écritures, si vous ne savez pas.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

فإن من الكفار من أنكر أن يكون لله رسول بشر فأخبر الله أن الذين أرسلهم قبل محمد كانوا بشرا وأمر بسؤال أهل الكتاب عن ذلك لمن لا يعلم.«مجموع الفتاوى» 19/11

L'imam Ibn al-Qayyim

أي أرسلناهم بالآيات الواضحات والكتب التي فيها الهدى والنور«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/39
والذكر ههنا الكتابان اللذان أنزلا قبل رسول الله صلى الله عليه وسلم وهما التوراة والإنجيل«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/39
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (16:41)Verset suivant (16:44)