Tafsir Surah An-Nahl 16:43

﴿وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِي إِلَيْهِمْ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ﴾

Terjemahan makna

Dan tidaklah Kami mengutus Rasul-rasul sebelummu (wahai Muhammad), melainkan dari kalangan orang-orang lelaki, yang Kami wahyukan kepada mereka. Oleh itu bertanyalah kamu (wahai golongan musyrik) kepada orang-orang yang berpengetahuan ugama jika kamu tidak mengetahui.

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah

فإن من الكفار من أنكر أن يكون لله رسول بشر فأخبر الله أن الذين أرسلهم قبل محمد كانوا بشرا وأمر بسؤال أهل الكتاب عن ذلك لمن لا يعلم.«مجموع الفتاوى» 19/11

Imam Ibnu al-Qayyim

أي أرسلناهم بالآيات الواضحات والكتب التي فيها الهدى والنور«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/39
والذكر ههنا الكتابان اللذان أنزلا قبل رسول الله صلى الله عليه وسلم وهما التوراة والإنجيل«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/39
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (16:41)Ayat seterusnya (16:44)