Tafsir de Sourate Aal-i-Imraan 3:47

﴿قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ قَالَ كَذَٰلِكِ اللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ إِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ﴾

Traduction du sens

47. Elle dit : « Seigneur ! Comment pourrais-je avoir un enfant alors qu’aucun homme ne m’a touchée ? » « Ainsi en sera-t-il, répondit-il, Allah crée ce qu’Il veut. Il Lui suffit, quand il décrète une chose, qu’Il lui dise : « Sois » et, aussitôt, elle est.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

فبين لما تعجبت من الولد أنه سبحانه يخلق ما يشاء«مجموع الفتاوى» 20/493

Ce qu'il a rapporté d'autrui

أحمد بن حنبل أقرّه «عيسى مخلوق بالكن؛ ليس هو نفس الكن»«مجموع الفتاوى» 20/493
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (3:45)Verset suivant (3:52)