Tafsir de Sourate Al-Ahzaab 33:72

﴿إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الْإِنسَانُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا﴾

Traduction du sens

72. Nous avons proposé aux cieux, à la terre et aux montagnes d’assumer la charge (du discernement entre le vrai et le faux), mais ils ont refusé de l’assumer et ont pris peur. L’homme l’a assumée, car il est grandement injuste et si ignorant.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

L'imam Ibn al-Qayyim

والإنسان جاهل ظالم بالضرورة كما قال تعالى: {وحملها الإنسان إنه كان ظلوما جهولا} [الأحزاب: 72] ، فإن الله أخرجه من بطن أمه لا يعلم شيئا [والظلم هو النقص، كما قال تعالى: {آتت أكلها ولم تظلم منه شيئا} [الكهف: 33] أى ما نقص منه شيئا]«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/106
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (33:71)Verset suivant (33:73)