Tafsir de Sourate Yaseen 36:71

﴿أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ﴾

Traduction du sens

71. N’ont-ils donc pas vu que Nous leur avons créé, parmi (ce que Nos Mains) ont fait, des bestiaux qu’ils peuvent s’approprier ?

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

فهذا ليس مثل هذا؛ لأنه هنا أضاف الفعل إلى الأيدي؛ فصار شبيها بقوله: {فبما كسبت أيديكم} وهنا أضاف الفعل إليه فقال: {لما خلقت} ثم قال: {بيدي}«مجموع الفتاوى» 3/45

L'imam Ibn al-Qayyim

وإن أضيفت إلى ضمير جمع جمعت كقوله {أولم يروا أنا خلقنا لهم مما عملت أيدينا أنعاما} [يس71]«الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة» 1/256
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (36:70)Verset suivant (36:74)