Tafsir de Sourate An-Nisaa 4:124

﴿وَمَن يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا﴾

Traduction du sens

124. Et ceux qui, hommes ou femmes, accomplissent les bonnes œuvres en (vrais) croyants, ceux-là entreront au Paradis et ne seront point lésés, pas même d’un naqîr (le point creux sur un noyau de datte).

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

فبين أن العمل الصالح إنما يقع الجزاء عليه في الآخرة مع الإيمان«مجموع الفتاوى» 14/436
وإن كان قد يجزى به صاحبه في الدنيا بلا إيمان«مجموع الفتاوى» 14/436
ففي كل زمان يعبده بما أمر به في ذلك الزمان وهذا هو دين الإسلام الذي لا يقبل الله لا من الأولين ولا من الآخرين دينًا سواه وعليه الأنبياء جميعهم وأتباعهم«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/287

L'imam Ibn al-Qayyim

ولا ريب أن هذا مذكور في سياق التحريض على الأعمال الصالحة والاستكثار منها فان صاحبها يجزي بها«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 2/107
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (4:123)Verset suivant (4:125)