Tafsir de Sourate Al-Ghaafir 40:35

﴿الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ وَعِندَ الَّذِينَ آمَنُوا كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ﴾

Traduction du sens

35. Ceux qui, sans qu’il ne leur soit parvenu aucun argument d’autorité, disputent au sujet des Signes d’Allah, sont exécrés d’Allah et des croyants. C’est ainsi qu’Allah imprime un sceau sur le cœur de tout despote plein d’orgueil.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

والسلطان: هو الكتاب المنزل من السماء، فكل من عارض كتاب الله المنزل بغير كتاب الله الذي قد يكون ناسخا له أو مفسرا له، كان قد جادل في آيات الله بغير سلطان أتاه.«درء تعارض العقل والنقل» 1/190

L'imam Ibn al-Qayyim

وأخبر أن أهل الكبر والتجبر هم الذين طبع الله على قلوبهم.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/317
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (40:34)Verset suivant (40:36)