Tafsir de Sourate Ash-Shura 42:53

﴿صِرَاطِ اللَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ أَلَا إِلَى اللَّهِ تَصِيرُ الْأُمُورُ﴾

Traduction du sens

53. la voie d’Allah à Qui appartient ce qu’il y a dans les cieux et sur terre. Certes c’est vers Allah qu’ira le devenir de Toute chose !

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

L'imam Ibn al-Qayyim

والصراط تارة يضاف إلى الله، إذ هو الذي شرعه ونصبه، كقوله تعالى {وأن هذا صراطي مستقيما} [الأنعام: 153] وقوله {وإنك لتهدي إلى صراط مستقيم صراط الله} [الشورى: 52]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/34
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (42:52)