Tafsir de Sourate Al-Hujuraat 49:16

﴿قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾

Traduction du sens

16. Dis : « Apprendriez-vous à Allah votre religion quand Il sait ce qu’il y a dans les cieux et sur terre ? » Allah Sait parfaitement Toute chose.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

فلو لم يكن في قلوبهم شيء من الدين لم يكونوا يعلمون الله بدينهم«مجموع الفتاوى» 7/245
ودخلت الباء في قوله: {أتعلمون الله بدينكم} لأنه ضمن معنى يخبرون ويحدثون كأنه قال: أتخبرونه وتحدثونه بدينكم وهو يعلم ما في السموات وما في الأرض.«مجموع الفتاوى» 7/245
وسياق الآية يدل على أن الذي أخبروا به الله هو ما ذكره الله عنهم من قولهم: {آمنا} فإنهم أخبروا عما في قلوبهم.«مجموع الفتاوى» 7/245

Ce qu'il a rapporté d'autrui

المفسرون أقرّه «وقد ذكر المفسرون أنه {لما نزلت هاتان الآيتان أتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم يحلفون أنهم مؤمنون صادقون فنزل قوله تعالى {قل أتعلمون الله بدينكم} }»«مجموع الفتاوى» 7/246
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (49:15)Verset suivant (49:17)