Tafsir de Sourate Al-Hadid 57:23

﴿لِّكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ﴾

Traduction du sens

23. Cela, pour que vous ne vous vous lamentiez pas (trop) sur les biens qui vous auront échappé, et que vous ne vous réjouissiez pas (outre mesure) de ce qu’Il vous a donné. Car Allah n’aime pas ceux qui sont hautains et vantards,

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

وذلك لأنه لا يجلب منفعة ولا يدفع مضرة فلا فائدة فيه وما لا فائدة فيه لا يأمر الله به«مجموع الفتاوى» 10/16

L'imam Ibn al-Qayyim

فإذا تيقن العبد أنها مكتوبة مقدرة وأن ما أصابه منها لم يكن ليخطئه وما أخطأه لم يكن ليصيبه هانت عليه وخف حملها وأنزلها منزلة الحر والبرد.«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/194
فالزاهد لا يفرح من الدنيا بموجود. ولا يأسف منها على مفقود.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/12
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (57:22)Verset suivant (57:25)