Tafsir de Sourate At-Tahrim 66:5

﴿عَسَىٰ رَبُّهُ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُّؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ تَائِبَاتٍ عَابِدَاتٍ سَائِحَاتٍ ثَيِّبَاتٍ وَأَبْكَارًا﴾

Traduction du sens

5. Il se peut, s’il divorce d’avec vous, qu’Allah lui donne de bien meilleures épouses que vous : des musulmanes, croyantes, obéissantes, repentantes, qui prient et jeûnent assidûment, ayant été déjà mariées ou encore vierges.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

L'imam Ibn al-Qayyim

ودخول الواو ههنا متعين لأن الأوصاف التي قبلها المراد اجتماعها في النساء«بدائع الفوائد» 3/54
وأما وصفا البكارة والثيوبة فلا يمكن اجتماعهما فتعين العطف لأن المقصود أنه يزوجه بالنوعين الثيبات والأبكار.«بدائع الفوائد» 3/54

Ce qu'il a rapporté d'autrui

القائلون بواو الثمانية ردّه «فقيل هذه واو الثمانية لمجيئها بعد الوصف السابع»«بدائع الفوائد» 3/54
عمر أقرّه «واجتمع على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نساؤه في الغيرة، فقال لهن عمر: {عسى ربه إن طلقكن أن يبدله أزواجا خيرا منكن} [التحريم: 5] فنزلت كذلك.»«الطرق الحكمية» 1/28
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (66:4)Verset suivant (66:6)