Tafsir de Sourate Al-Jinn 72:11

﴿وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا﴾

Traduction du sens

11. Il en est parmi nous qui sont des gens de bien, et d’autres qui sont bien en deçà. C’est que nous sommes divisés en sectes différentes.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

والجن كالإنس: فيهم المسلم، والكافر، والكتابي، والمشرك«قاعدة عظيمة في الفرق بين عبادات أهل الإسلام والإيمان وعبادات أهل الشرك والنفاق» 1/155

L'imam Ibn al-Qayyim

وقولهم: {كنا طرائق قددا} [الجن: 11] بيان لقولهم: {منا الصالحون ومنا دون ذلك} [الجن: 11] أى كنا ذوى طرائق- وهى المذاهب- وأحدها طريقة وهى المذهب، والقدد جمع قدة، كقطعة وقطع وزنا ومعنى.«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/415
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (72:10)Verset suivant (72:14)