Tafsir de Sourate At-Tawba 9:19

﴿أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا يَسْتَوُونَ عِندَ اللَّهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ﴾

Traduction du sens

19. Auriez-vous cru que le fait de donner à boire au pèlerin et d’entretenir la Mosquée Sacrée soient comparables au (statut de) celui qui croit en Allah et au Jour Dernier et lutte pour la cause d’Allah ? Ils ne sont point égaux auprès d’Allah, et Allah ne guide point les gens injustes.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

وعمارة المساجد إنما هي بالعبادة فيها وقصدها لذلك«مجموع الفتاوى» 26/262

Ce qu'il a rapporté d'autrui

النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل: أي العمل أفضل؟ قال: إيمان بالله وجهاد في سبيله فقيل: ثم ماذا؟ قال: ثم حج مبرور»«مجموع الفتاوى» 35/37
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (9:17)Verset suivant (9:20)