Tafsirin Sura Al-Furqaan 25:63
﴿وَعِبَادُ الرَّحْمَٰنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا﴾
Fassarar ma'ana
Kuma bãyin Mai rahama su ne waɗanda ke yin tafiya a kan ƙasa da sauƙi, kuma idan jãhilai sun yi musu magana, sai su ce: "Salãma" (a zama lafiya).
Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.comAn kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.
Shaikhul Islam Ibn Taimiyya
بمعنى العابد طوعا وهو الذى يعبده ويستعينه،«قاعدة جامعة في توحيد الله وإخلاص الوجه والعمل له عبادة واستعانة» 1/87Imam Ibn al-Qayyim
فسلاما هنا صفة لمصدر محذوف«بدائع الفوائد» 2/158وأما النوع الثاني: فعبودية الطاعة والمحبة، واتباع الأوامر«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/126Abin da ya ruwaito daga wasu
غير واحد من السلف أقرّه «بسكينة ووقار من غير تكبر ولا تماوت»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/161