Tafsirin Sura Az-Zukhruf 43:19
﴿وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَٰنِ إِنَاثًا أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ وَيُسْأَلُونَ﴾
Fassarar ma'ana
Kuma suka mayar da malã'iku ('yã'ya) mãtã, alhãli kuwa sũ, waɗanda suke bãyin (Allah) Mai rahama ne! Shin, sun halarci halittarsu ne? zã a rubũta shaidarsu kuma a tambaye su.
Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.comAn kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.
Shaikhul Islam Ibn Taimiyya
يعني أنهم سموهم إناثا«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 6/381فبين سبحانه أن الرب الخالق أولى بأن ينزه عن الأمور الناقصة منكم فكيف تجعلون له ما تكرهون أن يكون لكم وتستخفون من إضافته إليكم«مجموع الفتاوى» 3/302Imam Ibn al-Qayyim
فمن تكلم بشيء وأخبر به فقد شهد به، وإن لم يتلفظ بالشهادة،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/419وغالب ما يستعمل في حق العبد في جعل التسمية والاعتقاد حيث لا يكون له صنع في المجعول«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/133