Tafsirin Sura An-Najm 53:21

﴿أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ﴾

Fassarar ma'ana

Ashe, kũ ne da ɗa namiji Shĩ (Allah) kuma da ɗiya mace?

Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.com

An kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.

Shaikhul Islam Ibn Taimiyya

إذ تجعلون لكم ما تحبون وهم الذكور وتجعلون لي الإناث وهذا من قولهم: الملائكة بنات الله حيث جعلوا له أولادا إناثا وهم يكرهون أن يكون ولد أحدهم أنثى.«مجموع الفتاوى» 27/363

Abin da ya ruwaito daga wasu

الكلبي حكاه «هذه الأصنام بنات الله.»«مجموع الفتاوى» 27/363
Bude a cikin tafsiri mai mu'amala (cikakkun rubutu)
Ayar da ta gabata (53:20)Aya ta gaba (53:22)