Tafsirin Sura Al-Hadid 57:3
﴿هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾
Fassarar ma'ana
Shĩ ne Na farko, Na ƙarshe, Bayyananne, Bõyayye, kuma Shĩ Masani ne ga dukkan kõme.
Hausa Translation - Abu Bakr Jumi — v1.2.2 · QuranEnc.comAn kawo maganganun limaman biyu da Larabci na asali, kalma bayan kalma, tare da madogara.
Imam Ibn al-Qayyim
ولهذا جاء العطف في قوله: {هو الأول والآخر والظاهر والباطن} وترك في قوله: {الملك القدوس السلام المؤمن المهيمن}«بدائع الفوائد» 3/53