Tafsir Surah Al-Baqara 2:225

﴿لَّا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ﴾

Terjemah makna

Allah tidak menghukum kamu karena sumpahmu yang tidak kamu sengaja, tetapi Dia menghukum kamu karena niat yang terkandung dalam hatimu. Allah Maha Pengampun, Maha Penyantun.79)

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.com

Perkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.

Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah

والشارع لم يرتب المؤاخذة إلا على ما يكسبه القلب من الأقوال والأفعال الظاهرة«مجموع الفتاوى» 14/116
فأما ما وقع في النفس؛ فإن الله تجاوز عنه ما لم يتكلم به أو يعمل وما وقع من لفظ أو حركة بغير قصد القلب وعلمه فإنه لا يؤاخذ به.«مجموع الفتاوى» 14/116

Imam Ibnul Qayyim

والقول الأول أصح وهو قول جمهور أهل التفسير فإنه قابل به لغو اليمين وهو أن لا يقصد اليمين فكسب القلب المقابل للغو اليمين هو عقده وعزمه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/120

Yang beliau nukil dari selainnya

الزجاج (في: بما كسبت قلوبكم) رجّح غيره «أي يؤاخذكم بعزمكم»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/120
Buka di tafsir interaktif (teks lengkap)
Ayat sebelumnya (2:224)Ayat berikutnya (2:226)