Tafsir Surah Al-Furqaan 25:3

﴿وَاتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً وَلَا نُشُورًا﴾

Terjemah makna

Namun mereka mengambil tuhan-tuhan selain Dia (untuk disembah), padahal mereka (tuhan-tuhan itu) tidak menciptakan apa pun, bahkan mereka sendiri diciptakan, dan tidak kuasa untuk (menolak) bahaya terhadap dirinya dan tidak dapat (mendatangkan) manfaat serta tidak kuasa mematikan, menghidupkan dan tidak (pula) membangkitkan.

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.com

Perkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.

Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah

وأن العباد لا يقدرون أن يخلقوا شيئا وهم يخلقون«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 6/656

Imam Ibnul Qayyim

فكيف تجعلون معه إلها آخر لا يخلق شيئا وهو عاجز؟«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/414
Buka di tafsir interaktif (teks lengkap)
Ayat sebelumnya (25:2)Ayat berikutnya (25:4)