Tafsir Surah An-Najm 53:39
﴿وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ﴾
Terjemah makna
dan bahwa manusia hanya memperoleh apa yang telah diusahakannya,
Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.comPerkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.
Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah
لا يملك الإنسان غير سعيه ولا يستحق غيره وإن كان قد يحصل له نفع بفضل الله وبرحمته وبدعاء غيره فإنه قد عرف أن الله يرحم كثيرًا من الناس من غير جهة عمله لكن ليس له إلا ما سعى.«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/451وليس هذا مناقضًا للآية ولا مخصصًا لعمومها ولا هي مختصة بشرع من قبلنا بل حكمها شامل للأمة التي بعث إليها محمد صلى الله عليه وسلم كما شمل من قبلهم.«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/458Yang beliau nukil dari selainnya
ابن عباس أقرّه «فأدخل الله الأبناء بصلاح الآباء الجنة»«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/460عكرمة ردّه «أن المراد به قوم إبراهيم وموسى»«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/460الربيع بن أنس ردّه «أن المراد بالإنسان هاهنا الكافر وأما المؤمن فله ما سعى وسعي له»«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/463الحسين ابن الفضل رجّح غيره «ليس للإنسان إلا ما سعى من طريق العدل وأما من باب الفضل فجائز أن يزيده الله ما شاء»«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/463البغوي ردّه «هذا منسوخ الحكم في هذه الشريعة لهذه الأمة»«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/460