Tafsir Surah Al-An'aam 6:122

﴿أَوَمَن كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ وَجَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ كَمَن مَّثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِّنْهَا كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْكَافِرِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾

Terjemah makna

Dan apakah orang yang sudah mati lalu Kami hidupkan dan Kami beri dia cahaya yang membuatnya dapat berjalan di tengah-tengah orang banyak, sama dengan orang yang berada dalam kegelapan, sehingga dia tidak dapat ke luar dari sana? Demikianlah dijadikan terasa indah bagi orang-orang kafir apa yang mereka kerjakan.

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.com

Perkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.

Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah

فالنور الذي يمشي في الناس هو البينة والبصيرة«مجموع الفتاوى» 15/63

Imam Ibnul Qayyim

وقد سمى الله سبحانه وتعالى العلم الذي بعث به رسوله نورا وهدى وحياة. وسمى ضده: ظلمة وموتا وضلالا.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/154
فالمؤمن حي القلب مستنيره، والكافر والمنافق ميت القلب مظلمه«اجتماع الجيوش الإسلامية» 2/87
Buka di tafsir interaktif (teks lengkap)
Ayat sebelumnya (6:121)Ayat berikutnya (6:124)