Tafsir Surah Al-An'aam 6:164

﴿قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِي رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ﴾

Terjemah makna

Katakanlah (Muhammad), "Apakah (patut) aku mencari tuhan selain Allah, padahal Dialah Tuhan bagi segala sesuatu. Setiap perbuatan dosa seseorang, dirinya sendiri yang bertanggung jawab. Dan seseorang tidak akan memikul beban dosa orang lain. Kemudian kepada Tuhanmulah kamu kembali, dan akan diberitahukan-Nya kepadamu apa yang dahulu kamu perselisihkan."

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.com

Perkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.

Imam Ibnul Qayyim

يعني فكيف أطلب ربا غيره، وهو رب كل شيء؟«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/178
ولا تؤخذ نفس بجريرة غيرها؛ وبهذا جاء شرع الله سبحانه وجزاؤه،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 2/13

Yang beliau nukil dari selainnya

ابن عباس أقرّه «سيدا وإلها.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/178
Buka di tafsir interaktif (teks lengkap)
Ayat sebelumnya (6:163)Ayat berikutnya (6:165)