Tafsir Surah Al-Israa 17:46

﴿وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِي الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلَىٰ أَدْبَارِهِمْ نُفُورًا﴾

Terjemahan makna

Dan Kami jadikan (perasaan itu sebagai) tutupan yang berlapis-lapis atas hati mereka, juga sebagai penyumbat pada telinga mereka, yang menghalang mereka dari memahami dan mendengar kebenaran Al-Quran; dan sebab itulah apabila engkau menyebut nama Tuhanmu sahaja di dalam Al-Quran, mereka berpaling undur melarikan diri.

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Imam Ibnu al-Qayyim

Apa yang beliau nukilkan daripada orang lain

مجاهد حكاه «وفى قوله: {وجعلنا على قلوبهم أكنة} [الإسراء: 46] ، قال: فالجعبة فيها السهام،»«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/68
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (17:44)Ayat seterusnya (17:48)