Tafsir Surah Al-Israa 17:49

﴿وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا﴾

Terjemahan makna

Dan mereka berkata: “Adakah sesudah kita menjadi tulang dan benda yang reput, adakah kita akan dibangkitkan semula dengan kejadian yang baharu?”

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah

وتارة يستدل على ذلك بالنشأة الأولى وان الإعادة اهون من الابتداء«الرد على المنطقيين» 1/320

Imam Ibnu al-Qayyim

فلما استبعدوا أن يعيدهم الله خلقا جديدا بعد أن صاروا عظاما ورفاتا قيل لهم: كونوا حجارة أو حديدا أو خلقا مما يكبر في صدوركم«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/111
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (17:48)Ayat seterusnya (17:50)