Tafsir Surah An-Nisaa 4:20

﴿وَإِنْ أَرَدتُّمُ اسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَّكَانَ زَوْجٍ وَآتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئًا أَتَأْخُذُونَهُ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُّبِينًا﴾

Terjemahan makna

Dan jika kamu hendak mengambil isteri (baharu) menggantikan isteri (lama yang kamu ceraikan) sedang kamu telahpun memberikan kepada seseorang di antaranya (isteri yang diceraikan itu) harta yang banyak, maka janganlah kamu mengambil sedikitpun dari harta itu. Patutkah kamu mengambilnya dengan cara yang tidak benar dan (yang menyebabkan) dosa yang nyata?

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah

ومن كان له يسار ووجد فأحب أن يعطي امرأته صداقا كثيرا فلا بأس بذلك«مجموع الفتاوى» 32/195

Imam Ibnu al-Qayyim

Apa yang beliau nukilkan daripada orang lain

المرأة التي خاطبت عمر حكاه «وفهمت المرأة من قوله تعالى: {وآتيتم إحداهن قنطارا} [النساء: 20] جواز المغالاة في الصداق فذكرته لعمر فاعترف به،»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/265
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (4:18)Ayat seterusnya (4:21)