Тафсир: Сура An-Nisaa 4:20

﴿وَإِنْ أَرَدتُّمُ اسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَّكَانَ زَوْجٍ وَآتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئًا أَتَأْخُذُونَهُ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُّبِينًا﴾

Перевод смыслов

Если вы пожелаете замены одной супруги другой и даровали одной из них [даже] кынтар, то не берите из него ничего. Неужели вы станете брать это обратно, прибегая ко лжи и явно греша?

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

ومن كان له يسار ووجد فأحب أن يعطي امرأته صداقا كثيرا فلا بأس بذلك«مجموع الفتاوى» 32/195

Имам Ибн аль-Каййим

Что он передал от других

المرأة التي خاطبت عمر حكاه «وفهمت المرأة من قوله تعالى: {وآتيتم إحداهن قنطارا} [النساء: 20] جواز المغالاة في الصداق فذكرته لعمر فاعترف به،»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/265
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (4:18)Следующий аят (4:21)