Tafsir Surah Al-Waaqia 56:61

﴿عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾

Terjemahan makna

(Bahkan Kami berkuasa) menggantikan (kamu dengan) orang-orang yang serupa kamu (tetapi tidak seperti bawaan kamu), dan berkuasa menciptakan kamu dalam bentuk kejadian yang kamu tidak mengetahuinya.

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Syeikhul Islam Ibnu Taimiyah

Apa yang beliau nukilkan daripada orang lain

الحسن بن الفضل البجلي أقرّه «الذي عندي في هذه الآية {وننشئكم في ما لا تعلمون} {ولقد علمتم النشأة الأولى} أي أخلقكم للبعث بعد الموت من حيث لا تعلمون كيف شئت وذلك أنكم علمتم النشأة الأولى كيف كانت في بطون الأمهات وليست الأخرى كذلك»«مجموع الفتاوى» 17/252

Imam Ibnu al-Qayyim

قال كثير من المفسرين المعنى أنا إذا أردنا أن نخلق خلقا غيركم لم يسبقنا سابق ولم يفتنا ذلك«التبيان في أقسام القرآن» 1/197
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (56:60)Ayat seterusnya (56:62)