Тафсир: Сура Al-Kaafiroon 109:3

﴿وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾

Перевод смыслов

И вы не поклоняетесь тому, чему поклоняюсь я.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

و " ما " فيها عموم وإجمال يصلح لما لا يعلم ولصفات من يعلم كقوله تعالى: {لا أعبد ما تعبدون} {ولا أنتم عابدون ما أعبد} وقوله {فانكحوا ما طاب لكم من النساء} .«مجموع الفتاوى» 16/228

Имам Ибн аль-Каййим

قيل: هي في هذا كله على أصلها من الإبهام والوقوع على الجنس العام لما يراد بما ما يراد بمن من التعيين لما يعقل والاختصاص دون الشيوع«بدائع الفوائد» 1/132
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (109:2)Следующий аят (109:5)