Тафсир: Сура Hud 11:53
﴿قَالُوا يَا هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِي آلِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ﴾
Перевод смыслов
Они сказали: «О Худ! Ты не пришёл к нам с ясным доказательством, и мы не оставим наших богов по твоему слову, и мы вовсе не поверим тебе!
Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.comСлова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.
Имам Ибн аль-Каййим
وهذا يدل على ان قولهم {يا هود ما جئتنا ببينة وما نحن بتاركي آلهتنا عن قولك وما نحن لك بمؤمنين} إما بهت منهم وجحود وإما نفي لايات الاقتراح والعنت ولا يجب الاتيان بها«مفتاح دار السعادة ومنشور ولاية العلم والإرادة» 1/92حتى إن من أخفى آيات الرسل آيات هود عليه السلام، حتى قال له قومه {ياهود ما جئتنا ببينة} [هود: 53] ومع هذا فبينته من أظهر البينات«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/431