Тафсир: Сура Hud 11:55

﴿مِن دُونِهِ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ﴾

Перевод смыслов

помимо Него. Так стройте же против меня козни — все вместе, и затем не давайте мне отсрочки.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

ثم يتحداهم ويعجزهم بقوله { فكيدوني جميعا ثم لا تنظرون إني توكلت على الله ربي وربكم ما من دابة إلا هو آخذ بناصيتها }«رسالة في تحقيق التوكل» 1/96

Имам Ибн аль-Каййим

إذ نادى على رؤوس الملأ من قومه بجنان ثابت وقلب غير خائف بل متجرد لله {إني أشهد الله واشهدوا أني بريء مما تشركون - من دونه فكيدوني جميعا ثم لا تنظرون«الجواب الكافي لمن سأل عن الدواء الشافي أو الداء والدواء» 1/207
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (11:54)Следующий аят (11:56)