Тафсир: Сура Al-Qasas 28:16
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَغَفَرَ لَهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾
Перевод смыслов
Он сказал: «Господь мой! Воистину, я поступил несправедливо по отношению к самому себе, так прости же меня!» И Он простил ему. Воистину, Он — Прощающий, Милующий.
Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.comСлова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.
Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия
وقال في قتل النفس: {رب إني ظلمت نفسي فاغفر لي} .«مجموع الفتاوى» 7/62Имам Ибн аль-Каййим
والمقصود أن موسى شهد توحيد الرب وانفراده بالخلق والحكم وفعل السفهاء ومباشرتهم الشرك، فتضرع إليه بعزته وسلطانه وأضاف الذنب إلى فاعله [وجانيه]«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/167