Тафсир: Сура Saba 34:51

﴿وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ﴾

Перевод смыслов

Если бы ты только видел, как они будут объяты ужасом! Нет им спасения, и они схвачены из близкого места.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

وتارة يحذفه كما يحذف جواب لو كثيرا كقوله تعالى: {لو تعلمون علم اليقين} وقوله: {ولو أن قرآنا سيرت به الجبال} {ولو ترى إذ يتوفى الذين كفروا الملائكة} {ولو ترى إذ فزعوا فلا فوت} {ولو ترى إذ وقفوا على النار} {ولو ترى إذ وقفوا على ربهم} .«مجموع الفتاوى» 13/315

Имам Ибн аль-Каййим

كما قال تعالى {ولو ترى إذ فزعوا فلا فوت} {ولو ترى إذ يتوفى الذين كفروا الملائكة} أي لو ترى ذلك الوقت وما فيه«التبيان في أقسام القرآن» 1/3
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (34:50)Следующий аят (34:54)